何曼杜立斯「戲中執導」圓夢《一屍到底:法屍浪漫》一鏡到底「死了都要拍」

改編自日本活屍喜劇神作《一屍到底》的《一屍到底:法屍浪漫》Final Cut即將在台上映,本片由《大藝術家》奧斯卡金獎導演米歇爾哈札納維西斯Michel Hazanavicius執導,《艾菲爾情緣》法國演技派男星何曼杜立斯Romain Duris主演,故事描述一個劇組在荒郊野外拍攝活屍片,結果現場卻出現真正的活屍……本片乍看就像一部B級活屍片,觀眾要看到最後一刻,才會知道整個故事的真相!

一屍到底 法屍浪漫  何曼杜立斯 艾菲爾情緣 日本一屍到底 松田女士
▲《一屍到底:法屍浪漫》海報 ( 圖 車庫娛樂 )
文章未結束,請繼續往下閱讀

中文預告中,延續日本拍攝直播小成本活屍電影的成功後,留著妹妹頭,聲音高坑的日本製作人松田女士,與日本團隊來到了法國,邀請他們改編翻拍活屍電影,讓人更期待《一屍到底:法屍浪漫》後續的發展。《一屍到底》導演上田慎一郎,也非常讚許法國版的拍攝,他表示,「終於來了!全新角色、全新衝突、全新展開…見到如此熱情的作品,我不禁留出真誠的眼淚。」

一屍到底 法屍浪漫  何曼杜立斯 艾菲爾情緣 日本一屍到底 松田女士
▲ 日本版的製作人松田女士再度於法國版現身 ( 圖 車庫娛樂 )

一屍到底:法屍浪漫》當地時間5月18日在法國上映,隨即登上當週新片票房冠軍,並獲得法國影迷的好評:「整個影廳在前半小時過後沒有停止過笑聲」、「非常有趣!不要被預告片騙了!快去看!」、「哈札納維西斯的又一部傑作」、「好久沒在電影院大笑了!」、「這部片有點難以歸類,它是喜劇沒錯,但還有更多。很棒的電影。」

一屍到底 法屍浪漫  何曼杜立斯 艾菲爾情緣 日本一屍到底 松田女士
▲《一屍到底:法屍浪漫》劇照 ( 圖 車庫娛樂 )

本片主角何曼杜立斯曾四度入圍法國凱撒獎最佳男主角,他受訪時透露,演出活屍電影是他兒時的夢想,「這部片讓我想起我們小時候是如何嚇唬自己的。」另外,他也表示,自己從來沒有飾演過導演,也沒有拍過一鏡到底的橋段,「在這次拍攝中,我們有機會嘗試35分鐘的一鏡到底,有很多混亂的狀況、假血……還蠻過癮的。我們在四天之內重複拍了大約十五次。」

【精彩劇照】

一屍到底 法屍浪漫  何曼杜立斯 艾菲爾情緣 日本一屍到底 松田女士
▲ 何曼杜立斯 ( 圖 車庫娛樂 )
一屍到底 法屍浪漫  何曼杜立斯 艾菲爾情緣 日本一屍到底 松田女士
▲ 瑪蒂爾達魯茨 ( 圖 車庫娛樂 )
一屍到底 法屍浪漫  何曼杜立斯 艾菲爾情緣 日本一屍到底 松田女士
▲ 貝芮妮絲貝喬(左)、瑪蒂爾達魯茨(右) ( 圖 車庫娛樂 )

《一屍到底:法屍浪漫》| 電影預告