食人魚「持修」、狼蛛「孫盛希」《壞蛋聯盟》好萊塢動畫首度獻聲!

Posted on

壞蛋聯盟》改編自作家艾倫布雷比著作的美國學樂教育暢銷童書系列,中文版特別邀請到新生代火紅創作歌手持修和孫盛希,分別聲演壞蛋聯盟中的食人魚先生和狼蛛小姐,首度為好萊塢動畫獻聲。

壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲《壞蛋聯盟 》海報 ( 圖 環球影業 )
文章未結束,請繼續往下閱讀

持修表示,平常就很常接觸美日動漫,對於首次能參與動畫配音感到非常好玩也很開心,這次配音的角色是一隻個性很衝動又很酷的食人魚先生,和他本人個性大不同,做任何事情前會事先想好,而且是理性有計畫性的。

壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲ 持修,臺灣新生代創作型歌手 ( 圖 環球影業 )

進錄音室之前,原本有些緊張擔心無法勝任,但在第一次試音完後,回去做了一些心理建設,讓自己可以很快速的去變化聲演導演要求的感覺,讓他大讚配音工作太專業太厲害,講話大家都會講但要如何化聲為一個角色的聲音個性和情緒,還有一些細節和戲劇張力要去呈現,這真的是一個很好的訓練機會,希望之後可以參與更多的配音工作。

壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲《壞蛋聯盟 》劇照 ( 圖 環球影業 )

孫盛希表示,配音是一直都很想要去嘗試的工作,很感謝也很幸運有機會可以參與動畫配音,這次配音的角色是一隻天才駭客狼蛛小姐,外在特質和她一樣有個性且帶點性感,內心溫暖,聲線也偏低沉,但狼蛛小姐有八隻腳工作效率很高,反應和講話也都很快,這點就和她個性很衝突,配音之前有先想一下要如何去揣摩。

壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲ 孫盛希,台灣創作歌手及音樂製作人 ( 圖 環球影業 )

從小就很愛看動畫的希希,會和弟弟一起跟著唱歌,學腔調和互相演戲,一直到現在連看劇都會想要去揣摩角色的心境。這次,進錄音室配音,謝謝聲音導演耐心指導,在最困難的中英文字數的落差和聲音情緒起伏的地方,導演真的是一句一句帶著抓節奏和重點,配完音連導演的嗓子都燒聲,希希原本講話聲音就比較容易沙啞和累,雖然很常上台唱歌,懂得如何控制嗓子的狀態,不過這次的配音完全是另一個領域,原本很擔心但還是有順利配完。

壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲《壞蛋聯盟 》劇照 ( 圖 環球影業 )

對於狼、蛇、鯊魚、食人魚和狼蛛這五種令人聞風喪膽的動物,持修最害怕狼蛛,因為其他動物平常比較少碰到,但就像蜘蛛一般在日常生活中就會有連結;希希表示最害怕魚類,因為一想到鯊魚和食人魚吃人的樣子實在太恐怖太血腥。最後,持修和希希推薦給喜愛他們的粉絲,《壞蛋聯盟》是一部畫風很特別的動畫電影,壞蛋角色很可愛故事情節很幽默感人,只要你願意隨時都可以做好事當好人,而且壞人也是有好心腸的喔。

壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲《壞蛋聯盟 》劇照 ( 圖 環球影業 )

【劇情介紹】

敘述由五位好朋友組成的壞蛋聯盟是史上最惡名昭彰的犯罪組織-智慧首腦狼先生、開鎖高手蛇先生、偽裝大師鯊魚先生、瘋狂暴躁的“肌肉男”食人魚先生以及綽號“萬絲通”的狼蛛小姐,他們多年來犯下不計其數的搶案,並且成為全球頭號通緝犯和大壞蛋之後,這群壞蛋聯盟終於被逮捕歸案,但是為了讓他們都能夠逃過這場牢獄之災,狼先生和當局談成一個交易(他完全不打算遵守),那就是壞蛋聯盟必須改邪歸正。

【精彩劇照】

壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲《壞蛋聯盟 》劇照 ( 圖 環球影業 )
壞蛋聯盟 夢工廠  環球影業 TheBadGuys
▲《壞蛋聯盟 》劇照 ( 圖 環球影業 )

《壞蛋聯盟》| 中文配音角色介紹